Panto: Sleeping Beauty
Programme texts:
Additional Material
- Read the original script
- Listen to the original soundtrack
- Look at the pictures
- Watch the original movie (now on DVD!)
- Download the Original Programme.
Performances
February 2 to 5, 2006 in Mappamondo Theatersaal Bern.
The Panto
"Once upon a time ... there was a bunch of students and staff at the English Department of Berne University, infected, as ever, with that fearful disease known as the virus theatricus virulentus, the theatre bug, decided - maybe foolishly - that they all wanted to put on a Panto, that strange English hybrid of a theatrical genre, consisting of fairy tales, comedy, romance, potential tragedy and, of course, cross-dressing, something, in other words that would cheer up an audience and themselves in the dark, cold days of winter. So they got together and ..."
In this way you could have introduced all the Instinctive Acts pantos to date, Cinderella in 1998, Aladdin in 2001 and now this, our most recent foray into fairy-tale madness, Sleeping Beauty. What has characterised all these fairy tale farces is the pleasure and enjoyment that has gone into putting the show together, with student actors untroubled by how silly they might look, prancing around the stage, gaily messing about with the script until the author tears his hair out, and adding slapstick to soppy sentiment and painful punning. OK, OK, there's a lot of hard work too, on the part of the actors, naturally, not to mention the wear and tear on emotions and nerves. Then we must never forget the enormous amount of work that goes on before the production and back-stage by the many people in charge of the set, costumes, make-up, props, sound, lighting, music, etc., etc. One of the most heart-warming features, however, of all the productions in the English Dpeartment is how everyone rallies around and mucks in, supporting each other and generally showing the humanity and warmth that brings out the best in us all. In the end, when things finally come together, somehow and, at times, against all rhyme and reason, everybody realises that this is one of those exciting moments when the curtains rises on a show that, we hope, is as much fun to watch as it was to put on stage.
So welcome to another Panto, welcome to Sleeping Beauty, welcome to the fairy world, welcome to an evening of laughs and relaxation. Enjoy yourselves.
The People
The Cast
| M. Pressario | who would rather do opera | Matthew Müller |
|---|---|---|
| Princess Rose | Sweet (?) Little Sixteen | Kathrin Reist |
| Queen Antonique | her mother | Eva Grädel |
| King Walter | ("the Woolly"), her father | Alex Hämmerli |
| Prince Henry | aka "Hank", a real man | Fabian Felder |
| Prince Jools | his younger brother | Nathalie Dulio |
| Queen Fluenza | their mother | Franziska Freiermuth |
| Alicia | 1st Fairy Godmother | Maria Häni |
| Delicia | 2nd Fairy Godmother | Tanja Willi |
| Felicia | 3rd Fairy Godmother | Anna Jakob |
| Malicia | evil sorceress and aspiring media star | Alexandra de Peyer |
| Slimella | Malicia's apprentice | Viviane Graber |
| Cook | hard-working and resolutely single | Alex Sigrist |
| Buttons | MC, ever hungry kitchen help, etc. | Andrea Hofmann |
| General Mayhem | chief of the Armed Forces | Ruslan Sialm |
| Corporal Payne | one half of the Armed Forces | Cindy-Jane Armbruster |
| Private Bitts | the other half of the Armed Forces | Sylvie Wegmann |
| Ron Withecash | Fairyworld Corporation location scout | Marcel Röthlisberger |
| Izzy A. Stinker | his evil sidekick | Kevin McLoughlin |
The Production Team
| Director | Simon D. Hicks |
|---|---|
| Script | Franz Andres Morrissey |
| Music | Matt Kimmich |
| Franz Andres Morrissey | |
| Assistant Director | Selina Gasser |
| Set | Myriam Wenger |
| Sarah Mössner | |
| Costumes | Anna Lehmann |
| Lights | Esrah Ugurlu |
| Props | Cecile Müller |
| Martina Schwarz | |
| Make Up | Tara Shak |
| Scheduling | Tanja Willy |
| Sound effects | Lea Büchler |
| Art Work | Lukas Etter |
| Publicity | Fredy Bünter |
| Printing | Sebastian Elliker |
Many thanks to Mario Haldemann at the PH for the use of the Theatre Room and lighting equipment at v. Roll.
The Panto Orchestra
| Violin | Christa Schönfelder |
|---|---|
| Violin | Vincenzo Ribi |
| Violin | Martina Wüthrich |
| Viola | Christiane Porzig |
| Cello | Ruth Millard |
| Cello | Eva Surbeck |
| Clarinette | Etna Krakenberger |
| Flute | Anouk Hiedl |
| Keyboard | Myriam Wenger |
| Guitar | Peter Zemp |
| Bass | Phil Küffer |
| Drums | Christian Waegli |
Read the next programme item: The Plot
